Após uma atualização do Windows 10, a mensagem de erro começou a aparecer:
Houve um problema na inicialização do programa C:\WINDOWS\SysWOW64\Lenovo\PowerMgr\PQMTR64V.dll
Não foi possível identificar o módulo especificado.
Aqui tem o driver mais novo, para Windows 10 64 bits:
Lenovo Power Management Driver for Windows 10 (64-bit) - ThinkPad
Antes de instalar, vá em gerenciador de dispositivos, dispositivos de sistema e desinstale o "Lenovo Power Manager" ou "Lenovo Bateria alguma coisa" marcando para desinstalar o driver também.
Depois de instalar, volte ao gerenciador de dispositivos e mande procurar.
Obs: isso não estava dando certo, acho que o meu notebook tinha várias versões do driver. Então fui removendo o dispositivo e mandando excluir o driver até que estabilizou, parou de dar erro e o ícone apareceu.