Facebook x Twitter: visualização de fotos enviadas

Fotos enviadas pelo Seesmic Web para o Facebook, usando o Twitpic ou o Yfrog aparecem apenas como links na página de atualizações. É preciso o caboclo clicar no link para ver a foto. Para que a miniatura da foto apareça no mural, é preciso inserí-la diretamente no Facebook. Nesse ponto, o Twitter é mais esperto.